Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Libor Hruška - Oliver Kalkofe (šéfinspektor Vždy Delší), Michal Jagelka - Bastian Pastewka (inspektor Velmi Dlouhý), Jitka Moučková - Tanja Wenzel (Jennifer Pennymarketová), Tomáš Juřička - Thomas Heinze (inspektor Skoro Prcek / Sráč), Pavel Rímský - Thomas Fritsch (vévoda z Cockwoodu), Bohdan Tůma - Christoph Maria Herbst (komorník Alfons Hatler, titulky), Petr Gelnar - Olli Dittrich (Dieter Dubinsky), Bohuslav Kalva - Wolfgang Völz (sir John), Tereza Chudobová - Anke Engelke (Doris Dubinská), Jaroslava Obermaierová - Eva Ebner (slečna Drycuntová), Radovan Vaculík - Günther Jauch (moderátor talkshow), Svatopluk Schuller, Marek Libert, Michal Holán, Pavel Šrom, Daniela Bartáková, Milan Slepička a další
Překlad a dialogy: Ivan Kotmel, Agentura K
Zvuk: Miloš Sommer a Roman Čapek
Produkce: Milena Čapková
Režie: Martin Těšitel
Vyrobilo: pro Vapet Production Studio Soundwave v roce 2010